Mais cedo ou mais tarde todos temos que parar de jogar.
Možda ona hoæe da je ti juriš, to je igra.
Se ela quer que você vá atrás dela, é esse o jogo.
Ugasi svetlo, videæeš kakva je igra.
Apague a luz e verá que tipo de jogo. Apague!
Golf je igra preciznosti, ne snage.
Golfe é um jogo refinado, e não de forca.
Znaèi ako se DNA iz sperme poklopi sa sa DNA Park Hyun-gyu,...onda je igra najzad završena, zar ne?
Então... se o DNA, neste sêmem... se confirmar igual ao de Park Hyun-gyu... então está tudo acabado, não é?
Izvini, to je igra koju igramo jedan na drugom, i još uvek pali!
Desculpe, é apenas uma brincadeira com o pessoal novo. - E ela ainda funciona! - Inferno, é.
I kada je igra počela, postalo je još gore.
...e quando o jogo começou ficou pior ainda.
Ponekad to je igra koju odrasli igraju, da bi pokazali ko im je prijatelj.
É uma brincadeira dos adultos para mostrar que são amigos.
Oprosti, ali osim onoga da je igra u tebi ne u reketu, je najbolje što znam.
Desculpe, nada. "O jogo não está na raquete, mas em você" é meu grande final.
Pred vama je igra dizajnirana tako da popuni praznine izmeðu vas.
O jogo a sua frente foi desenhado para unir o espaço entre todos vocês.
To je igra, koju odrasli, ponekad, igraju kad im je baš dosadno.
É um jogo que adultos jogam quando estão entediados.
Sviða mi se momak, ali kad je igra u pitanju, poèinjem ga mrziti.
Adoro o cara. Mas no fim do jogo passei a odiá-lo.
Pa predlažem nešto što je velika stvar odakle ja dolazim i to je igra zvana "Kukavica".
Vou sugerir algo muito popular na minha terra, o nome é "Bunda-Mole".
Cela stvar je igra, zar ne?
Tudo isso é um jogo, não é?
Deco, "Edvard Bocoruki" je igra koja ukljuèuje lepljenje dve flaše od ilitre najèešæe piva, za ruke.
Crianças, "Edward mãos de garrafa" é um jogo que envolve prender duas garrafas de 1 litro de licor de malte nas suas mãos.
Ovo je igra žudnje i èežnje.
É um jogo de desejar e ser desejado.
Rekao si mi Javadi je igra.
Você disse que Javadi era o plano. Ele é.
A meni je reèeno da te pozovem, kažem ti da je igra gotova i ugovorim susret.
E pediram que eu te ligasse, dissesse que o jogo acabou e marcasse um encontro.
To je igra ucene, da nas nateraju da pregovaramo.
É um jogo de chantagem, para negociar.
Samo ako je igra "guslač." Moramo razgovarati.
Só se for sexy. Precisamos conversar.
"Dota" je igra koja sve ljude povezuje.
Dota é um jogo que une todo mundo.
Omiljena serija mu je Igra Prestola, a omiljen bend, The Thermals.
Seu programa favorito é Game Of Thrones e a banda, The Thermals.
I pored najbolje namere, potcenjivanje moæi je igra sa vatrom.
Boas intenções à parte, subestimar poderes é brincar com fogo.
Samo zato što znamo ko si, ne znaèi da je igra završena.
Só porque sabemos quem você é, não significa que o jogo acabou.
To je igra gde dobiješ troje ljudi i biraš koju æeš da poljubiš, da je venèaš ili da je ubiješ.
É um jogo onde te dão três pessoas e você escolhe qual delas beijaria, casaria ou mataria.
G- dine Bob, posao sa drogom je igra čekanja.
Sr. Bob, precisa ter paciência no negócio das drogas.
Rekao si da je igra otvorenog tipa.
Tommy, disse que o jogo é código aberto, certo?
Bejzbol je igra koja se prenosi s kolena na koleno.
Beisebol é um jogo passado de pai para filho.
Ali nikada nisi shvatio da je igra nameštena.
Mas você nunca entendeu que o jogo é marcado.
To sranje je igra života i smrti.
Essa porra... é questão de vida ou morte.
Ovo je igra žmurke koja može biti dobijena ili izgubljena dok trepneš okom.
É um jogo de esconde-esconde que pode ser ganhado ou perdido num pisca de olhos.
Evo mušice i uvećani, infracrveni snimak leta mušice u simulatoru i ovo je igra koju mušica voli da igra.
Aqui está uma mosca e uma visão infravermelha da mosca no simulador de vôo, e este é um jogo que moscas adoram jogar.
osim što u ovoj igri, ta kombinacija veštine, talenta i sreće koji vam pomažu da uspete u igrama, kao i u životu, postaje nebitna, jer je igra nameštena i vi imate prednost.
só que nesse jogo, essa combinação de capacidade, talento e sorte que ajuda você a obter sucesso nos jogos, assim como na vida, foi desvalidada, porque esse jogo foi manipulado, e você saiu na vantagem.
da se nešto dešava. Jedna osoba očito ima dosta više novca od druge osobe, a ipak kako je igra trajala, videli smo primetne i dramatične razlike koje su počele da se pojavljuju između dva igrača.
Uma pessoa claramente tinha mais dinheiro que a outra, mas, mesmo assim, à medida que o jogo se desenvolveu, vimos diferenças muito importantes, e diferenças dramáticas começaram a se manifestar entre os dois jogadores.
To je igra koevolucije, a koevolucija je, na ovoj konkretnoj fotografiji između geparda i gazela.
É realmente um jogo de coevolução, e a coevolução é, nesta foto em particular, entre chitas e gazelas.
To je igra gde naizmenično govorite reči koje počinju na zadnje slovo prethodne reči.
É um jogo em que você se reveza dizendo palavras que começam com a última letra da última palavra
Ovo je igra aukcijske kuće za prevenciju padova. Dizajnirana je da ojača mišiće, i poboljša ravnotežu.
Este jogo é de casa de leilões para evitar quedas, desenhado para fortalecer os músculos e melhorar o equilíbrio.
U Filadelfiji to je igra "lov lešinara" na temu glasanja po čitavom starom kolonijalnom gradu.
Na Filadélfia, é uma caça a objetos com tema eleitoral por toda a antiga cidade colonial.
(Smeh) "Terapija odbijanja" je igra koju je smislio ovaj kanadski preduzetnik.
(Risos) "Rejection Therapy" é um jogo criado por um empresário canadense.
Međutim, moj omiljeni deo je kad je igra završena i kad smo isključili ekrane.
Mas, minha parte preferida foi quando o jogo acabou e desligamos as telinhas,
A postoji i potpuno druga vrsta igre, a to je igra sa predmetima.
E há outro tipo completamente diferente de brincadeira: brincar com objetos.
Tako da je igra praktična, i veoma je važna.
Portanto, brincar é útil e muito importante.
Ono što će uslediti iz takvog ponašanja je igra.
O que vem a seguir daquele comportamento é o brincar.
Ne. To je igra pogađanja sa ovakvim pitanjima.
Não. É um jogo de pesca de perguntas como este.
Škola - upamtite, završio sam jednu godinu, pa mislim da sam kvalifikovan da govorim o školi - je igra, samo ne baš strašno dobro osmišljena igra, zar ne.
Escola -- e lembrem-se, eu consegui aguentar um ano, então eu acredito que estou qualificado para falar sobre escola -- é um jogo, só não é muito bem projetado.
(Smeh) Dakle, škola je igra i postoji mnogo eksperimenata kako da se ovo uradi kako treba.
(Risadas) Então a escola é um jogo, e foram feitos diversos testes sobre como fazer isso da forma correta.
3.0943810939789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mais cedo ou mais tarde todos temos que parar de jogar. 